26Who's Doing the Reciting?示眾
師示眾云:「不得閑過,念佛念法。」僧乃問:「如何是學人自己念?」師云:「念者是誰?」學云:「無伴。」師叱:「者驢!」
Zhaozhou addressed the assembly: "Don't let the days slip past. Recite the Buddha's name, recite the teaching."
A monk asked, "What is the reciting that is my own?"
Zhaozhou said, "Who is the one reciting?"
The monk said, "No one keeps me company."
Zhaozhou snapped, "You jackass."